بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع

يُعد كتاب بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع الذي كتبه الفقيه الحنفي أبو بكر الكاساني (توفي عام 1191)

ملخصاً للمبادئ والممارسات القضائية التي أسسها فقيه القرن الثامن النعمان بن ثابت، المشهور باسم أبي حنيفة، وهو مؤسس أوسع مذاهب الفقه انتشاراً. ويُعتبر الكاساني واحداً من عدد من فقهاء العصور الوسطى الذين تأثروا بأبي حنيفة وأتباعه الأولين. يتناول العمل مبادئ الإسلام الأساسية والالتزامات المفروضة على المسلمين. وقد حلل الكاتب الموضوعات من عدة جوانب، منها الجانب التاريخي والنصي والظرفي والإجرائي. ففي القسم الخاص بالطهارة قبل الصلاة في حالة عدم وجود ماء طاهر جارٍ (كما في حالة التيمم) على سبيل المثال، يتطرق الكاساني للمبادئ الواردة في القرآن وسنة النبي والإجماع وطرق إجراء التيمم. ويتناول الجزء الأخير من الكتاب أدب القاضي ويتضمن إجراءات فك الرقبة والحدود المتعلقة بمجموعة متنوعة من الجرائم، إضافة إلى الجهاد والشهادة والبراهين. كان الكاساني، الذي أطلق عليه معاصروه "ملك علماء الحديث"، أحد طلاب محمد السمرقندي الذي تزوج الكساني من ابنته فاطمة. وقيل أن مهر الكاساني لزوجته كان هذا الكتاب، الذي كتبه لهذه المناسبة وقبله والد فاطمة بكل سرور مفضِّلاً له على مهور من خاطبين أكثر ثراءً وإن كانوا أقل علماً وورعاً. وكانت فاطمة ذاتها قاضية وفقيهة حنفية بارزة ساعدت زوجها في فتاواه. توفى الكاساني في حلب بسوريا ودُفن مع فاطمة بنت محمد السمرقندي. نشر محمد أمين الخانجي، الذي موّل عملية النشر مع آخرين، هذا الكتاب في سبعة مجلدات عام 1909 - 1910 في القاهرة.

Le livre Badaa'i Sanai dans l'ordre des lois écrites par le juriste Kasaani Hanafi Abu Bakr (mort en 1191)

Un résumé des principes et des pratiques judiciaires qui a été fondée par le huitième juriste siècle al-Nu'man ibn Thabit, mieux connu comme Abu Hanifa, la plus large doctrines répandue fondateur Fiqh. Kasaani est l'un d'un certain nombre de savants du Moyen Age qui ont été affectés comme Abou Hanifa, et les deux de ses disciples d'abord. offres de travail avec les principes fondamentaux de l'Islam et les obligations imposées aux musulmans. Auteur a analysé les sujets de plusieurs aspects, y compris l'aspect historique et le texte et la situation et de procédure. Dans une pureté de section spéciale avant la prière en l'absence d'une eau courante pur (comme dans le cas de tayammum) Par exemple, il mentionne Kasaani les principes contenus dans le Coran et la Sunna du Prophète et le consensus et des procédés de fabrication tayammum. La partie finale du juge de la littérature du livre et comprend un col de décodeur et les procédures frontalières pour une variété de crimes, en plus de djihad et le martyre et les preuves. Le Kasaani, qui sera appelé contemporains, «le roi des savants modernes,« un étudiant Mohammed Samarqandi Alexana qui a épousé sa fille Fatima. Et il a été dit que sa femme Mehr Kasaani était ce livre qui a été écrit pour l'occasion, et l'embrassa et le père de Fatima lui préférant volontiers la dot de Khataban plus riche si elles sont moins informés et Ora. Fatima même juge et éminent femme savante téton aidé son mari dans ses fatwas. Kasaani est mort à Alep, en Syrie, et a été enterré avec la fille Fatima Mohammed Samarqandi. Publication de Muhammad Amin Khanji, qui a financé le processus de publication avec les autres, ce livre en sept volumes en 1909-1910 au Caire.